Prevod od "си урадио" do Slovenački


Kako koristiti "си урадио" u rečenicama:

Види шта си урадио својој мајци!
Poglej, kaj si naredil svoji mami!
Ко си ти, шта си урадио?
Kdo si? Kaj si mi naredil?
У реду, шта си урадио после тога?
V redu, kaj si storil po tem?
Ти си урадио нешто што ми не можемо ни да схватимо, знаш то?
Uspelo ti je nekaj, česar ne more povsem dojeti nihče izmed nas. Saj veš to, kajne?
Све ово си урадио због једног затворског обећања?
Vse to si naredil zaradi ene zaporniške obljube?
Чуо сам да си урадио троструки салто са ње пре пар сати.
Slišal sem, da si skočil trojni salto s stavbe, pred nekaj urami. Je bil kaj trd pristanek?
Све што си урадио ме је само ојачало.
Vse, kar si naredil, me je samo ojačalo.
Мислим да говори да си урадио невероватан... невероватан посао бринући се за девојчице.
Kaj govori? -Mislim, da govori... Da si izvrstno opravil svoje delo, ko si varoval ta dekleta.
А шта си урадио с тим благословима?
In kaj si naredil s temi blagoslovi?
Андалу Џора, чуо сам шта си урадио.
Jorah Andalski, slišal sem, kaj ste naredili.
Тамо где идемо, није их брига шта си урадио.
Na Zidu nikogar ne briga, kaj si naredil.
Знам да то што си урадио није било лако, и желим да знаш да те волим због тога, и мислим да је ово нови почетак наше везе.
Vem da, to kaj si naredil glede Teda ni bilo lahko, in želim, da veš da te imam rada, in mislim, da je to novi začetek najine zveze.
Немој да ме схватиш погрешно, поштујем све оно што си урадио, али у другој соби имаш сина кога не познајеш.
Ne razumi me narobe. Spoštujem vse, kar si naredil. Ampak v drugi sobi imaš sina, ki ga sploh ne poznaš.
Оно што си урадио за Персија није било баш злобно и опасно.
To, kar si storil za Percyja, ni bilo ne zlobno ne nevarno.
А када доспем у рај, рећи ћу Исусу шта си урадио.
In ko pridem v nebesa, Bom povedal Jezus, kaj si naredil.
Рећи ћу оцу шта си урадио овде данас.
Povedal bom očetu, kaj si danes naredil.
Ја ћу им рећи шта си урадио!
Povedal jim bom, kaj si storil.
Можда ће пожелети да га доврши када чује шта си урадио.
Morda bo to dopolnil, ko bo slišal, kaj si storil.
Унајмио сам чим је чуо, шта си урадио Цасс Дереником.
Najela sem jih, ko sem slišala, kaj si naredil Cassu Derenicku.
То је за оно што си урадио мојој мајци.
To je za to, kar si naredil moji mami.
Хвала, Алексе, за све што си урадио и за оно какав си.
Hvala za vse, kar si storil. In za vse, kar si.
Знам шта си урадио да то добијеш.
Vem, kaj si naredil, da si ga dobil.
Увек ћу да ценим то што си урадио за мог сина.
Vedno bom cenil to, kar si naredil za mojega fanta.
Желим да знам шта си урадио.
Hočem vedeti, kaj si storil. Kaj pa to, kar si ti storil?
Сад, иди и пиј док ти се не учини да си урадио праву ствар.
Pojdi pit, dokler ne boš imel občutka, da si ravnal prav.
То што си урадио је несавесно.
Tisto kar si naredil, je nedopustno.
Види, то што си урадио за Сару и мене, је велика ствар у животу, хтео сам да кажем хвала.
To, kar si storil za naju s Saro... To je življenjski mejnik. Le zahvaliti sem se ti hotel.
Како убјеђујеш себе да си поштен, након свега онога што си урадио?
Kako si vi govorite, da ste dobri, po vsem, kar ste naredili?
Хвала ти за оно што си урадио за нас.
Hvala ti za vse, kar si storil za nas.
Лора ми је рекла шта си урадио за њу.
Laura je povedala, kaj si storil zanjo.
Оно што си урадио за њу је једини разлог да те не убијем.
Samo zaradi tistega, kar si naredil zanjo, te ne bom ubil.
КА: Шта си урадио? Како си успео то да направиш?
CA: Kaj ste naredili? Kako ste se tega lotili?
0.72759199142456s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?